averti

averti
averti, e [avεʀti]
past participle of avertir adjective
[public] informed
• des spectateurs avertis an informed audience
• averti de [+ problèmes] aware of
* * *
avertie avɛʀti adjectif
1) (avisé) [lecteur, visiteur] informed
2) (expérimenté) [professionnel] experienced
* * *
avɛʀti adj averti, -e
(= non ignorant) well-informed, informed

un homme averti en vaut deux — forewarned is forearmed

* * *
averti, avertie
A pp ⇒ avertir.
B pp adj
1 (avisé) [lecteur, visiteur] informed;
2 (expérimenté) [professionnel] experienced.
Idiome
un homme averti en vaut deux Prov forewarned is forearmed Prov.
(féminin avertie) [avɛrti] adjectif
[informé] informed, mature
[connaisseur] well-informed
le consommateur est de plus en plus averti consumers are better and better informed
pour lecteurs avertis seulement for adult readers only

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • averti — averti, ie [ avɛrti ] adj. • XVIe; de avertir ♦ Qui connaît bien, qui est au courant. ⇒ avisé, expérimenté, instruit. PROV. Un homme averti en vaut deux. Un critique averti. « des lecteurs très avertis » (A. Gide). Le film est pour un public… …   Encyclopédie Universelle

  • averti — averti, ie (a vèr ti, tie) part. passé. Averti par ses amis de la disgrâce qui le menaçait. Averti de se tenir sur ses gardes. •   Anne avertie de loin par un mal aussi cruel qu irremédiable, BOSSUET Marie Thér.. •   D un grand événement je me… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • être averti — ● être averti verbe passif Être au courant des choses : Un homme averti en vaut deux. Être un connaisseur : Un critique averti. Être au courant des réalités de la vie : Jeune fille avertie. ● être averti (synonymes) verbe passif Être au courant… …   Encyclopédie Universelle

  • Un homme averti en vaut deux. — См. Береженого Бог бережет …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Amateur averti — Amateur Pour les articles homonymes, voir Amateur (homonymie). Le mot amateur a au moins deux acceptions : Au sens propre, un amateur est quelqu un qui aime une ou plusieurs choses, un art. On parle par exemple d amateur de musique, d… …   Wikipédia en Français

  • verti — averti converti diverti extraverti extroverti interverti introverti inverti perverti reconverti …   Dictionnaire des rimes

  • avertir — averti avertir; aviser ; prévenir ; admonester …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Championnat D'Europe De Football 2004/Résultats — Résultats du championnat d Europe de football 2004 Résultats du Championnat d Europe des nations de football 2004. Sommaire 1 Phase des poules 1.1 Notes 1.2 Groupe A 1.2.1 Portugal Grèce …   Wikipédia en Français

  • Championnat D'Europe Des Nations De Football 2004/Résultats — Résultats du championnat d Europe de football 2004 Résultats du Championnat d Europe des nations de football 2004. Sommaire 1 Phase des poules 1.1 Notes 1.2 Groupe A 1.2.1 Portugal Grèce …   Wikipédia en Français

  • Championnat D'europe De Football 2004/résultats — Résultats du championnat d Europe de football 2004 Résultats du Championnat d Europe des nations de football 2004. Sommaire 1 Phase des poules 1.1 Notes 1.2 Groupe A 1.2.1 Portugal Grèce …   Wikipédia en Français

  • Championnat d'Europe de football 2004/Resultats — Résultats du championnat d Europe de football 2004 Résultats du Championnat d Europe des nations de football 2004. Sommaire 1 Phase des poules 1.1 Notes 1.2 Groupe A 1.2.1 Portugal Grèce …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”